Bwahahahaha! X'D J'avoue, je ne l'ai absolument pas vu venir! C'est génial... ='D La classe, je sais pas si ce sera systématique mais aussi bien sur le dessin, la couleur, comme la longueur du strip, on est vraiment gâtés! ♥
Ha ha ha ! Bien vu le coup de la soucoupe volante ! C est digne d Alien theory !!! Flou ! Ces vaches sont vraiment squelettiques ! De vraies vaches de western ! Jo a la mega classe comme d hab ! BRAVO Et merci pour nos petits yeux :-)
Merci beaucoup à tous !!! Ça fait super chaud au coeur ♥♥♥ !!!! *essuie une larmichette*
Maïwenn > nope la couleur j'ai laissé tomber pour la suite, ça m'a pris beaucoup trop de temps et d'énergie oTL J'essaierai d'en refaire occasionnellement ! Pour la longueur, on adapte à ce qu'on a à raconter donc ce sera variable :)
Ahah, j'adoooore l'expression placide des vaches! Jooooo et sa carabine ! Le regard qu'elle a lorsqu'elle tire dans le tas vers le ciel c'est trop classe *o*
Waw, merci m'sieur *0* ! Nope il n'y a pas de version papier prévue, en revanche une version plus ou moins "turbo média" sera publiée bientôt sur le site Spunch Comics :)
bonjour je suis le co-auteur d'une BD qui a bien démarré et pour laquelle j'ai déjà reçu spontanément les offres de traduction dans 4 autres langues. Mais le lettrage prend un temps infini, et si on veut multiplier les langues on n'y arrivera pas... Une solution est de trouver un logiciel qui associe à chaque bulle (aire définie sur la page) le texte correspondant d'un fichier texte. J'imagine que les maisons d'édition fonctionnent avec ce genre d'outils. On m'a indiqué votre BD avec son système de changement de lanque au passage de la souris: avez vous une idée de quels logiciels pourrait marcher? Merci par avance!
Bonjour, et félicitations pour le succès de votre BD :) Nous n'utilisons aucun logiciel spécial pour l'affichage en deux langues, il s'agit d'une commande en langage html dans le post de blog. Les textes sont écrits manuellement dans les deux langues, malheureusement je ne connais pas de moyen d'automatiser cette tâche !
Ah ah ! Excellent ! :D
RépondreSupprimerVoilà un très bon début pour ce webcomic que j'attendais avec impatience, bravo !
Bon courage pour la suite. ^^
YEAH!!! BRAVO!!!!!
RépondreSupprimer...pauvre Alcor ^^!
Cooool! Super boulot ^^
RépondreSupprimerJ'adore le "Tranquille" xD
Teeellement cool!
RépondreSupprimerBwahahahaha! X'D
RépondreSupprimerJ'avoue, je ne l'ai absolument pas vu venir! C'est génial... ='D
La classe, je sais pas si ce sera systématique mais aussi bien sur le dessin, la couleur, comme la longueur du strip, on est vraiment gâtés! ♥
Aah je l'attendais moi aussi et je ne suis pas déçue! J'ai hâte d'en voir plus en tout cas! Continuez comme ça! o/
RépondreSupprimerYay de la couleur ! :D
RépondreSupprimerJ'adore l'humour, vraiment génial ! Hâte de voir la suite !:D
Bravo !! Vivement la suite ! ^v^
RépondreSupprimerWOOHOO ! excellent , vous gérez les filles <3
RépondreSupprimerElle a chassé un chat sans scrupule.... je l'aime! <3
RépondreSupprimerLe coup de l'OVNI est trop bien trouvé x,D ("elle est drôôôle!", mes soeurs)
Ha ha ha ! Bien vu le coup de la soucoupe volante ! C est digne d Alien theory !!!
RépondreSupprimerFlou ! Ces vaches sont vraiment squelettiques ! De vraies vaches de western !
Jo a la mega classe comme d hab !
BRAVO
Et merci pour nos petits yeux :-)
Merci beaucoup à tous !!! Ça fait super chaud au coeur ♥♥♥ !!!! *essuie une larmichette*
RépondreSupprimerMaïwenn > nope la couleur j'ai laissé tomber pour la suite, ça m'a pris beaucoup trop de temps et d'énergie oTL J'essaierai d'en refaire occasionnellement ! Pour la longueur, on adapte à ce qu'on a à raconter donc ce sera variable :)
Superbe ! Ca valait le coup d'attendre comme on dit.
RépondreSupprimerJ'ai un coup de coeur pour ce sourire totalement perfide après avoir chassé le chat. XD J'ai le même dans ces cas-là.
Saloperies d'E.T. bouffeurs de lait ! è0é
ça y est, Jo commence à sévir! C'est la classe! Je m'en vais te partager sur FB! ^3^
RépondreSupprimerJe crois que, comme tout le monde, je suis trop fan de son pyj' ! XD Et le twist avec les soucoupes, c'est rudement cool !
RépondreSupprimerAhah, j'adoooore l'expression placide des vaches!
RépondreSupprimerJooooo et sa carabine ! Le regard qu'elle a lorsqu'elle tire dans le tas vers le ciel
c'est trop classe *o*
sympa!
RépondreSupprimerC'est prévu pour une sortie papier?
Waw, merci m'sieur *0* ! Nope il n'y a pas de version papier prévue, en revanche une version plus ou moins "turbo média" sera publiée bientôt sur le site Spunch Comics :)
Supprimerbonjour
RépondreSupprimerje suis le co-auteur d'une BD qui a bien démarré et pour laquelle j'ai déjà reçu spontanément les offres de traduction dans 4 autres langues. Mais le lettrage prend un temps infini, et si on veut multiplier les langues on n'y arrivera pas...
Une solution est de trouver un logiciel qui associe à chaque bulle (aire définie sur la page) le texte correspondant d'un fichier texte.
J'imagine que les maisons d'édition fonctionnent avec ce genre d'outils.
On m'a indiqué votre BD avec son système de changement de lanque au passage de la souris: avez vous une idée de quels logiciels pourrait marcher?
Merci par avance!
Bonjour, et félicitations pour le succès de votre BD :)
SupprimerNous n'utilisons aucun logiciel spécial pour l'affichage en deux langues, il s'agit d'une commande en langage html dans le post de blog. Les textes sont écrits manuellement dans les deux langues, malheureusement je ne connais pas de moyen d'automatiser cette tâche !
merci!
Supprimer