Infos



Jo est la cowgirl la plus badass du Nouveau Mexique. Avec sa stagiaire Alex et ses vaches qui font des trucs bizarres, elle a fort à faire pour se défendre des hors-la-loi et autres OVNIS...

Si vous aimez le western, l’humour et les haricots
(ou pas), cette histoire est faite pour vous !


-- le webcomic --

-un nouvel épisode tous les premier lundi du mois

-section "Index" : sommaire des épisodes
-section "Cast" : présentation des personnages
-section "Gallery" : illustrations et fanarts

-lisible en français et anglais sur ce site
-en anglais sur Deviantart et Tapas
-en russe ici

Pour être informé des updates et des informations importantes, vous pouvez :

-vous inscrire à la newsletter
-vous abonner à la page Facebook
-suivre Jo sur Twitter


-- la boutique en ligne --

Vous pouvez y commander les articles suivants :

-la version papier du webcomic : trois tomes disponibles actuellement regroupant chacun 15 strips agrémentés de bonus inédits. Disponibles uniquement en français (pour l’instant) !

-la version pdf du webcomic : idéal pour les petits budgets, c’est la version numérique des volumes papier. Les strips y sont en meilleure qualité que sur internet et vous y trouverez également les bonus !
Disponibles en français et en anglais.

- Il était une fois sur le net : un recueil hors série de tout un tas de contenu inédit à propos du webcomic. Vous y découvrirez les coulisses de la réalisation de la BD, de comment est né le projet à notre processus de travail sur les strips et les illustrations, en passant pas des croquis de recherches et moultes anecdotes !
Disponible uniquement en français.

-de nombreux goodies tels que des cartes A5, des badges et des straps acrylique !


-- les auteures --

JackPot
idée originale et dessin
Instagram - Deviantart - Twitch - Youtube
Soyouz
scénario
site - webcomic "The Cockroach, Inc"


Traductrices : Héloïse Baillet et Hélène Lenoir

Nous contacter : jo.webcomic[at]gmail.com

Avec la participation de Anne Guéro et Rutile ! Merci pour vos précieux conseils et suggestions !




Jo is a BAMF cowgirl who only wishes to take care of her ranch and cows in peace. However, the world seems to be against this idea...

If you like western movies, jokes and beans (or not), this story is made for you!


-- webcomic --

-updated every first monday of the month!

-"Index" section : episodes list
-"Cast" section : characters presentation
-"Gallery" section : illustrations and fanarts

-available in english and french on this site
-also in english on Deviantart and Tapas
-in russian here

If you want to be informed of the updates and relevant news, you can:

-subscribe to the newsletter
-follow Jo on Facebook
- follow Jo on Twitter


-- online shop --

Where you can buy:

-the physical edition of the webcomic : available only in french (for now!)

- PDF edition of the webcomic : great for small budgets, they are HD PDF files, each gathering 15 strips of the comic (in better quality than on internet) with some exclusive bonus content. Available in english and in french!

-goddies like A5 prints, badges and acrylic charms!


-- authors --

JackPot
original idea and drawing
Instagram - Deviantart - Twitch - Youtube
Soyouz
script
site - webcomic "The Cockroach, Inc"


Translators : Héloïse Baillet and Hélène Lenoir

Contact : jo.webcomic[at]gmail.com

Special thanks to Anne Guéro and Rutile for their precious advices!